Program Studi Bahasa Jepang

Visi
Menjadi lembaga Pendidikan vokasional Bahasa Jepang yang unggul, baik di tingkat nasional maupun internasional, serta menghasilkan lulusan berkarakter yang memiliki ketrampilan berbahasa Jepang untuk berbagai sektor pekerjaan

Misi

  1. Menyelenggarakan pendidikan Bahasa Jepang vokasional berkualitas yang didukung oleh sarana dan prasarana memadai, serta didukung oleh system pembelajaran yang dinamis dan fleksibel sesuai dengan perkembangan keilmuan dan kebutuhan dunia pekerjaan.
  2. Meningkatkan kualitas dan kuantitas penelitian dalam rangka mengembangkan pendidikan vokasional yang unggul
  3. Meningkatkan kualitas dan kuantitas pengabdian kepada masyarakat, sesuai dengan kebutuhan masyarakat.
  4. Meningkatkan hubungan kerjasam dengan institusi lain baik yang ada di dalam maupun luar negeri.

Kompetensi Lulusan
Kompetensi lulusan Program Studi Diploma Bahasa Jepang Sekolah Vokasi adalah sebagai berikut:

  1. Komponen utama
    1. Memiliki kemampuan berbahasa Jepang secara lisan maupun tertulis tingkat menengah – lanjut.
    2. Memiliki kemampuan teknik pemanduan wisata.
    3. Memiliki pengetahuan kepariwisataan.
    4. Menguasai teknik dan metode penerjemahan.
    5. Memiliki pengetahuan administrasi dan manajemen perhotelan.
  2. Kompetensi pendukung
    1. Memiliki pengetahuan kejepangan.
    2. Menguasai bahasa Indonesia yang baik dan benar.
    3. Memiliki kemampuan berbahasa Inggris.
    4. Memiliki kemampuan IT.
  3. Kompetensi lainnya
    1. Memiliki kemampuan interpersonal
    2. Mampu berkomunikasi dengan baik
    3. Bermoral Pancasila

Kurikulum

NO.

MATA KULIAH

SIFAT

SEMESTER

SKS

KODE

NAMA
1 SVU1100 Pendidikan Agama Islam W 1 2
2 SVU1101 Pendidikan Agama Katolik W 1 2
3 SVU1102 Pendidikan Agama Kristen W 1 2
4 SVU1103 Pendidikan Agama Hindu W 1 2
5 SVU1104 Pendidikan Agama Budha W 1 2
6 SVU1105 Pendidikan Agama Konghuchu W 1 2
7 SVU1107 Bahasa Indonesia W 1 2
8 SVB1100 Bahasa Inggris W 1 2
9 SVJ1101 Berbicara I W 1 4
10 SVJ1106 Ilmu Komputer W 1 2
11 SVJ1105 Kejepangan I W 1 2
12 SVJ1000 LL.Menyimak I W 1 2
13 SVJ1103 Menulis I W 1 2
14 SVJ1100 Menyimak I W 1 2
15 SVJ1104 Tata Bahasa I W 1 4
16 SVJ1201 Berbicara II W 2 4
17 SVB1204 Etiket dan Kepribadian W 2 2
18 SVB1201 Kebudayaan Indonesia W 2 2
19 SVJ1205 Kejepangan II W 2 2
20 SVJ1202 Membaca I W 2 2
21 SVJ1203 Menulis II W 2 2
22 SVJ1200 Menyimak II W 2 2
23 SVJ1208 Praktikum Kebudayaan Jepang W 2 2
24 SVJ1204 Tata Bahasa II W 2 4
25 SVJ2101 Berbicara III W 3 4
26 SVB2103 Humas dan Kesekretariatan W 3 2
27 SVJ2110 Manajemen Tur dan Perjalanan P 3 2
28 SVJ2102 Membaca II W 3 2
29 SVJ2109 Mengarang I W 3 2
30 SVJ2103 Menulis III W 3 2
31 SVJ2100 Menyimak III W 3 2
32 SVU2106 Pendidikan Pancasila dan Kewarganegaraan W 3 3
33 SVJ2104 Tata Bahasa III W 3 4
34 SVJ2201 Berbicara IV W 4 4
35 SVB2205 Kewirausahaan P 4 2
36 SVJ1207 Manajemen Perhotelan P 4 2
37 SVJ2202 Membaca III W 4 2
38 SVJ2209 Mengarang II W 4 2
39 SVJ2203 Menulis IV W 4 2
40 SVJ2200 Menyimak IV W 4 2
41 SVB2206 Praktik Kerja Lapangan W 4 4
42 SVJ2204 Tata Bahasa IV W 4 4
43 SVB3100 Bahasa Inggris untuk Profesi W 5 2
44 SVJ3113 Bahasa Jepang Profesi W 5 2
45 SVJ3117 Bahasa Korea P 5 2
46 SVJ3116 Bahasa Mandarin P 5 2
47 SVB3102 Manajemen Umum W 5 2
48 SVJ3102 Membaca IV W 5 2
49 SVJ3109 Mengarang III W 5 2
50 SVJ3118 Metode Pengajaran Bahasa Jepang P 5 2
51 SVJ3111 Pemanduan Wisata P 5 2
52 SVJ3114 Penerjemahan I W 5 2
53 SVJ3104 Tata Bahasa V W 5 2
54 SVJ3112 Teknik Penulisan Tugas Akhir W 5 2
55 SVJ3213 Bahasa Jepang Profesi Pariwisata W 6 2
56 SVJ3219 Kemahiran Berbahasa P 6 2
57 SVJ3209 Mengarang IV W 6 2
58 SVJ3214 Penerjemahan II W 6 2
59 SVJ3220 Tugas Akhir W 6 4

Materi perkuliahan Program Studi Diploma Bahasa Jepang mencakup Bahasa Jepang dan pengetahuan umum kejepangan seperti: budaya, masyarakat, sejarah, dan lain – lain yang terkait dengan Jepang. Di samping itu mahasiswa juga dibekali dengan ilmu – ilmu praktis yang mencakup pengetahuan mengenai kepariwisataan, administrasi perkantoran, pertiketan, manajemen, perhotelan, kewirausahaan, etiket dan pengembangan kepribadian sehingga setelah lulus mahasiswa diharapkan sudah siap untuk langsung memasuki dunia kerja.

Penawaran dan Prospek Kerja
Lulusan Program Studi Diploma Bahasa Jepang Sekolah Vokasi UGM bekerja pada berbagai bidang pekerjaan seperti:

  1. Staf perusahaan/perhotelan
  2. Pemandu wisata
  3. Penerjemah/interpreter
  4. Guru
  5. Staf di perusahaan Jepang
  6. Staf di Japan Foundation
  7. Staf di kedutaan Besar Jepang

Program Studi Diploma Bahasa Jepang juga menjalin kerjasama dengan berbagai instansi di dalam maupun luar negeri seperti The Japan Foundation, JICA, JIC untuk berkesempatan magang di Jepang. Selain itu juga menjalin kerjasama dengan 9 Politeknik di Jepang, diantaranya Kitakyushu National College, Akashi College yang membuka peluang mahasiswa untuk belajar langsung di Jepang melalui program pertukaran pelajar. Berikut daftar instansi yang sudah memiliki kerjasama dengan Program Studi Diploma Bahasa Jepang:

  1. PT Taman Wisata Candi
  2. Dinas Pariwisata Propinsi DIY (Tourism Information Center)
  3. PT Indonesia Epson Industry
  4. PT Hitachi Power Systems
  5. PT Yamaha Electronic Manufacturing Indonesia
  6. PT Yamaha Musical Products
  7. The Japan Foundation
  8. Japan International Corporation Agency (JICA)
  9. Saga University
  10. Showa Women University
  11. Kansai University
  12. Politeknik Akashi
  13. JIC Indonesia

Jalur Penerimaan Mahasiswa Baru
Program Studi Diploma Bahasa Jepang Sekolah Vokasi Universitas Gadjah Mada setiap tahun akademik baru menerima mahasiswa baru sebanyak 30 orang.
Untuk menjadi mahasiswa Diploma Bahasa Jepang Sekolah Vokasi UGM, lulusan SMA semua jurusan dapat mengikuti semua prosedur seleksi masuk. Informasi penerimaan mahasiswa baru tahun 2017 dapat diakses melalui http://um.ugm.ac.id

Biaya Pendidikan
Program Studi Diploma Bahasa Jepang Sekolah Vokasi Universitas Gadjah Mada menerapkan sistem uang kuliah tunggal (UKT). Informasi selengkapnya klik di sini

Kegiatan Pembelajaran
Proses pembelajaran dilakukan baik di dalam kelas, praktikum di Laboratorium Asia Timur, Laboratorium Bahasa dan Laboratorium Audio Visual. Pembelajaran juga dilakukan langsung dengan cara terjun langsung melaksanakan pengamatan di masyarakat

Penelitian Mahasiswa dan Dosen

Tahun

Judul penelitian

2014

Ruang Pascakolonial dalam ‘Kitchin’ karya Yoshimoto Banana

2017

Karakteristik Penggemar Produk Budaya Populer Berbasis Teknologi Multimedia dan Keterkaitannya dengan Kesulitan dalam Pembelajaran Bahasa Jepang di Diploma Bahasa Jepang, Sekolah Vokasi, UGM

2014

Alienation in After Dark by Haruki Murakami: A Study of Roland Barthes’ Semiotics

2016

Penerapan Metode Pembelajaran Kooperatif Tipe Paired Story Telling dalam Mata Kuliah Membaca pada Program Studi Bahasa Jepang

2017

Masculine Women and Negotiation Strategy: A Feminist Study of Haruki Murakami’s After Dark

2016

Penerjemahan Kosakata Emosi dalam Novel Kitchin

2017

Penerjemahan leksikon budaya dalam Ronggeng Dukuh Paruk

2017

Foreignisasi Leksikon Budaya dalam Penerjemahan Ronggeng Dukuh Paruk ke dalam Bahasa Jepang

2017

Analisis Kesalahan Morfologis, Sintaksis, Semantis, dalam Hasil Terjemahan Mahasiswa Prodi Bahasa Jepang, Sekolah Vokasi, UGM (Evaluasi Awal untuk Peningkatan Kompetensi Penerjemahan)

2016

Japanese Loanwords in Indonesian Translation of Manga

2017

Pengaruh Budaya Populer Jepang Terhadap Pembelajaran Bahasa Jepang: Studi Kasus di Program Studi Bahasa Jepang Sekolah Vokasi, UGM

2017

Kerinduan pada “The Real” dalam Novel Seijoki no Kikoenai Heya karya Levy Hideo: Penolakan Batas Teritorial Demi Kebebasan Jiwa

2017

Relevansi Batik sebagai Oleh-oleh Bagi Orang Jepang yang pernah Belajar di UGM tahun 2009-2017

Pengabdian pada Masyarakat

Tahun

Judul Kegiatan

2014

Festival Budaya untuk Kemandirian Wisata di Pedukuhan Pengkol, Sompok, dan Kedungmiri, Desa Sriharjo, Imogiri, Bantul

2015

Pengelolaan Wisata (Workshop dan Pendampingan pembuatan paket wisata Desa Gerbosari, Kec. Samigaluh, Kulonprogo)

2016

Pengelolaan Wisata Tahap II (Ujicoba Paket Wisata, Evaluasi, dan Perbaikannya) di Desa Gerbosari, Kec. Samigaluh, Kulonprogo

2017

Pengembangan Media Promosi Desa-desa Wisata Kabupaten Kulonprogo, Yogyakarta
   

Beasiswa

  1. Beasiswa dari DIKTI maupun UGM antara lain PPA, BBM, Bidik Misi dan lain – lain.
  2. Beasiswa dari instansi lain di luar UGM seperti RZIS, BRI, Pemda dan lain – lain.